Opóźnione napisy w Samsung DVD-P191

Question

Cześć, niedawno stałem się nieszczęśliwym posiadaczem odtwarzacz Samsung DVD-p191 dostałem go w ramach przedłużenia umowy w TPsa.

I tutaj zaczyna się problem bowiem odtwarzacz najwyższych lotów nie jest, ale zawsze to odtwarzacz, wszystko co potrzebne jest mi on posiada, tylko z jedną rzeczą mam problem.

Otóż chodzi o niezsynchronizowane napisy do filmów. Załóżmy mam, film wypowiadana jest dana kwestia a napisy pojawiają się dopiero po kilku minutach. Im dłużej trwa film lub im dalej przewinę tym większe opóźnienia w napisach.

W sieci widziałem, że ktoś już ten problem poruszał, ale niestety nie padła żadna odpowiedź. Może Wy mi pomożecie, na odtwarzaczach DVD ja akurat się nie znam więc zupełnie nie wiem co z nim zrobić. Może zmiana firmware? Albo serwis, tylko czy to wada fabryczna, oprogramowania czy po prostu ten typ tak ma?

 Proszę o pomoc.

 Pozdrawiam

Answer 1

Też sie nie znam ale jeśli ten typ tak ma i tak wymień w ramach gwarancji, a na początek to zadzwoń na infolinię Samsunga może ci pomogą. A może ktoś inny lepiej doradzi:)

Answer 2

Jesli chodzi o zewnetrzne napisy do filmow DivX, to z filmami i literkami jest pewien problem. Otoz filmy sa ripowane do roznych formatow z roznym framerate. Zazwyczaj jest to 23,976 fps albo pelne 25 fps, ale w zaleznosci od miejsca ripowania te dane sie zmieniaja (to byly wartosci dla Europy, gdzie kroluje PAL, ale inaczej beda ripowac w USA, czy Japonii).

Potem ktos dorabia do filmu literki bazujac na framerate i zgrywa je, po czym wypuszcza do sieci. Problem pojawia sie w momencie, gdy nazwy filmu ripowanego przez rozne osoby (a wiec o roznych parametrach) sa takie same. Dlaczego ? Bo sciagajac literki do filmu, nawet programem NapiProjekt, mozna sciagnac napisy robione przez kogos innego, a wiec pasujace do innego framerate. W ten sposob literki sie rozjezdzaja - im dalej w filmie, tym wiekszy rozjazd, tym tez sie to rozni od prostego przesuniecia liter w czasie.

Na komputerze stacjonarnym mam prosta rade - programem AllPlayer mozna sobie przeliczyc czasy pojawiania sie napisow i zgrac do nowego pliku tekstowego. Jesli masz wlasnie taki problem ze swoim stacjonarnym DVD, to wystarczy na kompie "przejechac" taki plik tekstowy AllPlayerem. Czasem oprocz prostego przeliczenia przydaje sie tez dodtkowe przesuniecie - byc moze u Ciebie akurat to pomoze i nie trzeba bedzie oddawac sprzetu do serwisu.

Answer 3

Ta sama sytuacja i niestety nie mam na to sposobu.
Odtwarzacz dodawali w gratisie do przedłużenia umowy na Neostrade dlatego nie mam co narzekać bo jest za darmo, ale te opóźnione napisy przeszkadzają. Może jakiś nowy soft jest do tego odtwarzacza ale na razie nic nie znalazłem .