nie będzie problemów, BIOS będzie widział urządzenie jako SATA 150Mbps. Jeżeli jednak BIOS sam sobie nie poradzi, masz w dyskach do laptopów malutkie miejsce na zworkę. W niektórych modelach zworki nie ma włożonej i musisz zdobyć ją sam, następnie sprawdzić w papierach lub na www producenta jak ustawić tryb SATA i SATA II... możliwe, że na etykiecie dysku też będzie napisane.
http://wdc.com/global/images/products/img4/300/wdfScorpioBlue_PVT.jpg
na zdjęciu po prawej stronie widać miejsce na zworki a po lewej złącze SATA.
Możliwe, że masz przejściówkę wpiętą w dysk, mój ojciec w laptopie miał coś takiego, wpinało się jedną stroną w dysk (w złącze SATA) a z drugiej strony wychodziły bolce podobne do złącz ATA. Jeżeli masz taką przejściówkę to musisz ją wyjąć ze starego dysku i wpiąć w nowy.
Ja jakiś czas temu zmieniałem dysk w laptopie, na stary była nakręcona specjalna obudowa zabezpieczająca elektronikę dysku. Jeżeli też masz takie coś na starym dysku, odkręć/zdejmij to i przełóż do nowego :)