Jeśli masz dziwne kolory na ekranie to najprawdopodobniej grafika siada. Zakładam, że kompa używasz do gier, więc tak czy inaczej w pierwszej kolejności wypadałoby dodać lepszą grafikę, Kwestia tego, czy będzie kompatybilna z całą resztą.
Nie wiem jakim budżetem dysponujesz, ale jeśli to ma być tylko do staruszka kompa, to możesz poszukać na allegro jakiejś karty nvidia 550 lub 650. Nowych już nie ma, więc nie będzie drogo.
Jeśli masz większy budżet, to całego kompa można też wymienić, ale myślę, że nie ma sensu, masz całkiem dobre komponenty.