Tłumaczenie sklepu internetowego na angielski

0 głosów
1 wizyta

Dzień Dobry. Czy ktoś z grupowiczów robił tłumaczenie swojego esklepu na angielski? Potrzebna pomoc i wskazówki. Udanego tygodnia dla wszystkich

9 marca w Inne przez użytkownika fenrek Poziom 6 (5,540)
   

1 odpowiedź

0 głosów

Sam silnik masz przetłumaczony i wystarczy, że włączysz języki + podepniesz domeny. Całą resztę tj. opisy, kategorie, strony informacyjne musisz sam przetłumaczyć i powklejać wszystko. No robota typowo manualna i nudna. W tym systemowym tłumaczeniu silnika jest trochę błędów, ale korekty kosztowały mnie może 200-300zł/język (zależy od tłumacza), nie wiem na jakim etapie jesteś stawiania sklepu angielskiego, ale ogólnie mogę Ci powiedzieć, że wszystko da się zrobić i mi sklepy chodzą super (razem 5 języków, 5 domen - wszystko na jednym panelu RC) Do tłumaczeń polecam biuro tłumaczeń  w Warszawie ATT 

odpowiedź 9 marca przez użytkownika Laster Poziom 6 (6,340)
...