Przede wszystkim - jaki masz budżet? Bierzesz pod uwagę tylko używane konstrukcje? Jaki masz zasilacz?
Popatrz sobie choćby tutaj - w tej grze znajdziesz każdą kartę, którą bierzesz pod uwagę.
http://www.guru3d.com/article/msi-geforce-gtx-680-lightning-review/16
GTX 295 na pewno uzyskałby choć trochę lepsze rezultaty tym bardziej, że wynik jest na starych sterownikach. Patrząc na testy na pclabie GTX 295 konkurował wydajnością z GTX 480 (oczywiście w grach z DX9 i DX10). Niestety mimo znakomitej wydajności ta karta jest już extremalnie przestarzała, prądożerna, głośna no i bez DX11 więc na pewno bym Ci jej nie polecił.
Ja na Twoim miejscu celowałbym w GTX 560 Ti, ponieważ używasz 3D Maxa, a Nvidia ma w CUDAch odpowiednią aplikację, która przyśpiesza pracę tego programu.
BTW procesor FX-8150 jest na tyle wydajny, że mógłbyś pod nim zamontować każdą kartę dostępną na rynku.